Юноши и девушки могут лишь наблюдать за человеческой жизнью, не имея права вмешиваться в ее естественное течение. Верные напарники много лет прикрывают друг друга, выручают и раскрывает даже невероятно сложные и запутанные дела. В Олухе царит вынужденное перемирие между викингами и драконами. Ян – молодой мужчина, ездящий на роскошном кабриолете. В небольшом бассейне ежедневно тренирует мужская команда по синхронному плаванию. Вэнди больна аутизмом. Однако путешественника ждет огромное разочарование, ведь все компании переходят на новое направление в производстве - выпускать только дорогие детали для состоятельных роботов. Своего жилья у нее нет, а потому она, в основном, ночует в своей колымаге, которая в полной мере отображает социальный статус своей хозяйки. Будучи еще совсем маленькой, Мика всегда проявляла огромный интерес к лошадям и к конному спорту. Вот только карьеристка Яна понятия не имела, чем интересуются дети и как себя с ними вести. Наконец-то Каллены зажили спокойной и счастливой жизнью. Однажды парень бросает Вэл, после чего та осознаёт, что теперь в её жизни появилась Алиса, которая никогда её не предаст. Женщина обожала своего супруга и старалась во всём ему помогать. Лив хочет стать популярной певицей и добиться славы.
