Однако позже выясняется, что не только полиция заинтересовалась этим преступником – его конкуренты так же желают убрать его с дороги, чтобы он не портил им бизнес. Между разными преступными группировками начинается бурное выяснение отношений, которое приводит к весьма кровавым последствиям. Напарники оказываются втянутыми в криминальные разборки, и только то и делают, что отлавливают сорвавшихся правонарушителей, чтобы упечь их за решетку. Но для того, чтобы окончательно прекратить поставки наркотика в город – необходимо поймать их босса. Провернуть дело им мешает внезапно возникшее между ними недоразумение – один из них – отъявленный сердцеед, разбивший уже множество женских сердец, влюбился в родную сестру своего друга. Два инвестиционных банка ведут негласную борьбу за сферы влияния. Одно финансовое учреждение находится в Люксембурге, другое — во Франкфурте. Это огромные по масштабам деятельности предприятия обеспечивают работой множество людей и имеют строгую иерархию, обеспечивающую эффективность работы на всех уровнях, от простых клерков до оперативных менеджеров и высших управляющих. Немецкий город Лейпциг запускает программу реконструкции, принять экономическое участие в которой заинтересованы оба банка.
