В центре сюжета – группа подростков, которые бунтуют против окружающего мира. Даша решает сговориться с Ермаком и инициировать собственное похищение, что станет для мужчины настоящим приключением. Взрослых мужчин катастрофически не хватает, и вместо солдат земляне используют роботов. В качестве испытания ему предстоит отработать триста часов в местном детском саду, к чему Людо совершенно не готов. В этот момент Рита замечает Чико на сцене и также увлекается им. Зловонная жижа приводит к критической мутации одного из бурундуков, после поимки которого EPA приходит в ужас и в спешке начинает принимать самые кардинальные меры, хотя, возможно, время уже безвозвратно упущено. Выносится приговор – оставить за мужем право общаться с Жюльеном. Всю жизнь парень пытался держать под контролем свои эмоции. Естественно ее возлюбленный был этим недоволен, поэтому неудивительно, что парень сбежал в день их свадьбы. Второй парень Кримо стесняется своего небольшого роста, но при этом он не испытывает материальных проблем. Глория не одобряла действия отца, но уже привыкла к подобной действительности.
