Всё стало лучше, новее, модернизировалось согласно требованием нового времени. И вновь Келвину и его людям придётся побороться за свой бизнес, но кто на этот раз угрожает им? Кому понадобилась парикмахерская, неужели район снова хотят оставить без любимого заведения? Уго в детстве получил огромное состояние в наследство и успешно промотал все что было к зрелому возрасту. Остался только шикарный дом на холме, часть которого он сдает за плату и крохотные сбережения. Помимо него в особняке живет Мария, мечтательница и красавица и Дарио, вечный студент. Все трое типичные неудачники боящиеся жизни. Уго нигде не работает и откровенно бездельничает, он лишь проедает наследство и не хочет реально смотреть на мир. Студент Дарио учится, трудиться в зоопарке и пишет рассказы, боясь их показывать.
В общем, ее жизнь похожа на сущий кошмар. Но Стефани не унывает. Она находит новую работу, работу охотника за головами. Она с легкостью выполняет все задания. Но в один день она получает заказ на огромную сумму. Сделать нужно немного поймать Джо. Тем не менее, к разочарованию Стефани, все не так просто, как казалось на первый взгляд. Джо хитер, изворотлив и у него множество уловок. К тому же все усложняет тот факт, что они когда-то встречались. Вспыхнет ли их страсть вновь или же Митяй все-таки окажется за решеткой? Что за тайну хранит?
